Legal services in child custody and support cases involve representing clients in parenting disputes over the custody and financial support of their children. This includes negotiating parenting arrangements, calculating child support, and other expenses and ensuring that the best interests of the child are prioritized in all decisions.